Dopo una manifestazione dalle conseguenze drammatiche, le tensioni aumentano all'interno di una squadra antisommossa che fatica a separare il lavoro dalla vita privata.
