Quando Vanessa riceve i risultati del suo test del DNA dell'albero genealogico, scopre una famiglia che non sapeva esistesse e si reca a casa loro per Natale.