Mentre insegue un serial killer, un detective finisce trent'anni nel futuro. Lì cerca di risolvere il caso collaborando con i suoi nuovi colleghi.
