Barcellona si risveglia con un corpo in fiamme appeso a uno degli edifici più iconici di Gaudí e un detective caduto in disgrazia torna in azione per catturare l'assassino.
