Vento e Nuvola si ritrovano di fronte a un spietato signore della guerra giapponese determinato a invadere la Cina.